« هركسى كه ازين باخبر باشد حاجت به تقويم نباشد اول از سال عرب بيان سازم كه اوّل سال عرب محرم است . . . » . انجام : « اگر نوروز روز شنبه بود پادشاهى مر زحل را بود و دليل كند كه در آن هر فرزندى كه درين سال تولد يابد صاحب علم و دانش بود و نكوخوى و بلندهمّت باشد و دورانديش و پرتدبير بود و اللّه اعلم » . گزارش متن : رساله‌اى است در بيان تجربيّات علم نجوم از فرق عرب ، عجم ، ترك و تاجيك كه به نوروزنامه معروف شده است . گزارش نسخه : نوع خط : نستعليق * تاريخ كتابت : 1288 ق * عنوانها و نشانيها : شنگرف * نوع كاغذ : شرقى * تعداد برگ : سال‌نامه و نوروزنامه - 14 * تعداد سطر : 13 . ويژگيهاى نسخه : در حاشيه تصحيح شده و داراى ركابه است . نك : الذريعه ، ج 24 ، ص 380 ؛ فهرست نسخه‌هاى خطى مجلس ، شمارهء : 7 / 88 ؛ فهرست نسخه‌هاى خطى انستيتوى تاجيكستان ، ج 1 ، ص 110 ؛ فهرست نسخه‌هاى خطى كتابخانهء ملّى تركمنستان ص 239 ، شمارهء 4 / 82 - 4 . « شمارهء ثبت : 6 / 486 - PAC » * 267 تعبير نامهء حضرت يوسف تعبير خواب ، فارسى از : ناشناخته . آغاز : « الحمد للّه رب العالمين و العاقبت للمتقين و الصلاة و السلام على رسوله محمد و آله و اصحابه اجمعين اما بعده بدان اينكه تعبير علمى است از گفتهء حضرت يوسف عليه السّلام و حكما در اين باب رنج‌ها كشيده‌اند . . . » . انجام : « و هركه پاليز پخته در خواب بيند به عالم كامياب گردد و هركه زراعت گندم و ماش در خواب بيند فراغى نعمت بود و اللّه اعلم بالصواب » . گزارش متن : اين رساله مشتمل بر دوازده باب است . باب اول : در خواب ديدن نور